Datenschutzerklärung

Stand: 13. August 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Daniela Bružek BSc MA
Linzer Straße 39/Haus 2/1
3002 Purkersdorf
Österreich

E-Mail: hej@smillaundrasmus.at
Telefon: +43 699 11036508

2. Allgemeine Informationen

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website, unseres Onlineshops und unserer Kontaktmöglichkeiten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Unsere Website und unser Onlineshop werden mit Webador betrieben und gehostet.

Anbieter ist:

JouwWeb B.V. / Webador
Torenallee 20
5617 BC Eindhoven
Niederlande

Webador stellt die technische Infrastruktur für unsere Website und unseren Onlineshop bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bereitstellung der Shopfunktionen, die Bearbeitung von Bestellungen und die damit verbundenen technischen Leistungen erforderlich ist.

Soweit Webador personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung gemäß Art. 28 DSGVO. Webador stellt eine entsprechende Vereinbarung als Bestandteil seiner Vertragsbedingungen bereit. (Create a website - Webador)

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der technischen Bereitstellung unserer Website ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Onlineangebots.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch Webador technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet und in Server-Logfiles protokolliert.

Dazu können insbesondere gehören:

aufgerufene Webseiten und Dateien
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
übertragene Datenmenge
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
IP-Adresse
technische Informationen über den erfolgreichen oder nicht erfolgreichen Abruf

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer Website sowie zur Erkennung und Untersuchung technischer Fehler und missbräuchlicher Zugriffe.

Nach Angaben von Webador werden entsprechende Logmeldungen und darin enthaltene IP-Adressen nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht. (help.webador.com)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website.

5. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige bzw. funktionale Cookies, die für den Betrieb und bestimmte gewünschte Funktionen der Website erforderlich sind.

Wir verwenden derzeit keine Cookies zu Werbe-, Analyse- oder Trackingzwecken.

Webador nennt insbesondere folgende technisch bzw. funktional eingesetzte Cookies:

JWSESSION

Dieses Sitzungscookie dient ausschließlich technischen Zwecken und wird nach Ende der Sitzung bzw. beim Schließen des Browsers gelöscht.

JwStickySession

Dieses funktionale Cookie wird verwendet, um Produkte zu speichern, die Besucherinnen und Besucher auf unsere Wunschliste setzen.

Die über dieses Cookie gespeicherten Informationen werden von uns nicht für Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecke verwendet. (help.webador.com)

JwUnsafe

Dieses technische Cookie dient der Erkennung bzw. Kennzeichnung des Websiteinhabers und hat nach Angaben von Webador keinen Einfluss auf die Privatsphäre der Besucherinnen und Besucher. (help.webador.com)

Da es sich hierbei um technisch notwendige bzw. funktionale Cookies handelt, ist hierfür grundsätzlich keine Einwilligung erforderlich. Nach § 165 Abs. 3 TKG 2021 ist eine Einwilligung insbesondere dann nicht erforderlich, wenn die Speicherung bzw. der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. (Österreichische Datenschutzbehörde)

Wir setzen derzeit keine nicht notwendigen Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies ein.

6. Wunschliste

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Produkte auf einer persönlichen Wunschliste zu speichern.

Hierfür verwendet Webador das funktionale Cookie JwStickySession. Die Funktion dient ausschließlich dazu, die von Besucherinnen und Besuchern ausgewählten Produkte für die Wunschliste technisch zu speichern. (help.webador.com)

Die Wunschliste dient nicht der Erstellung von Nutzerprofilen und wird von uns nicht zu Werbe-, Analyse- oder Trackingzwecken ausgewertet.

7. Onlineshop und Bestellungen

Wenn du über unseren Onlineshop eine Bestellung aufgibst, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die für die Durchführung und Abwicklung des Kaufvertrags erforderlich sind.

Dazu gehören insbesondere:

Vor- und Nachname
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
gegebenenfalls Telefonnummer
Angaben zur bestellten Ware
Bestell- und Vertragsdaten
Rechnungsdaten
Informationen über die Zahlung

Die Daten werden insbesondere verarbeitet, um

die Bestellung entgegenzunehmen und abzuwickeln,
die bestellte Ware bereitzustellen und zu versenden,
Rechnungen zu erstellen,
Zahlungen zuzuordnen,
mit dir im Zusammenhang mit deiner Bestellung Kontakt aufzunehmen und
gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Zahlungsmethoden

In unserem Onlineshop stehen derzeit folgende Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung:

Zahlung auf Rechnung
Vorkasse per Überweisung

Bei Zahlung auf Rechnung verarbeiten wir die erforderlichen Daten zur Rechnungsstellung und Zahlungszuordnung.

Bei Zahlung per Überweisung werden die für die Zuordnung der Zahlung erforderlichen Informationen verarbeitet, insbesondere Name, Rechnungsnummer und die Angaben aus dem jeweiligen Zahlungsvorgang.

Wir setzen für die Zahlungsabwicklung über unseren Onlineshop derzeit keine externen Zahlungsdienstleister wie PayPal, Klarna, Stripe oder Mollie ein.

9. Versand

Für die Zustellung deiner Bestellung übermitteln wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten an den jeweils von uns beauftragten Versand- bzw. Zustelldienstleister.

Dies betrifft insbesondere:

Vor- und Nachname
Lieferadresse
gegebenenfalls weitere für die Zustellung erforderliche Angaben

Die Datenverarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

10. Kein Kundenkonto

Auf unserer Website besteht derzeit keine Möglichkeit, ein persönliches Kundenkonto anzulegen.

Bestellungen können ohne Registrierung eines Kundenkontos aufgegeben werden.

11. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn du uns über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Wege kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist.

Dazu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt deiner Nachricht
sonstige von dir freiwillig übermittelte Informationen

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verwendet.

Rechtsgrundlage ist je nach Anlass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der ordnungsgemäßen Bearbeitung von Anfragen.

Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet wurden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Webador weist darauf hin, dass Formulareingaben im Webador-System eingesehen und gelöscht werden können. (help.webador.com)

12. Kommentar- und Feedbackfunktion

Auf unserer Website besteht eine Kommentar- bzw. Feedbackfunktion.

Wenn du einen Kommentar abgibst, werden die von dir eingegebenen Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

dein Name bzw. der von dir angegebene Name,
deine E-Mail-Adresse,
der Inhalt deines Kommentars,
gegebenenfalls technische Daten, die für die Bereitstellung der Kommentarfunktion erforderlich sind.

Die E-Mail-Adresse ist für andere Besucherinnen und Besucher nicht sichtbar und wird von Webador dem Websiteadministrator zur Verfügung gestellt. (help.webador.com)

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Feedback- und Kommentarfunktion, zur Verwaltung und gegebenenfalls Moderation der Beiträge sowie zur Kommunikation mit dir.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer Feedbackmöglichkeit und der Verwaltung der veröffentlichten Beiträge.

Veröffentlichte Kommentare können auf der Website sichtbar bleiben, solange dies für die Feedbackfunktion sinnvoll ist.

Du kannst jederzeit die Löschung eines von dir abgegebenen Kommentars verlangen. Webador empfiehlt ausdrücklich, Besucherinnen und Besuchern eine solche Löschmöglichkeit einzuräumen. (help.webador.com)

13. Links zu Instagram, Facebook und WhatsApp

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Präsenzen bzw. Kontaktmöglichkeiten bei:

Instagram
Facebook
WhatsApp

Diese Dienste sind nicht in unsere Website eingebettet. Insbesondere werden auf unserer Website keine Instagram- oder Facebook-Feeds, Social-Media-Plugins oder vergleichbaren Inhalte dieser Anbieter geladen.

Beim bloßen Besuch unserer Website wird daher über diese Links keine Verbindung zu Instagram, Facebook oder WhatsApp hergestellt.

Erst wenn du einen entsprechenden Link anklickst, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt bzw. du verlässt unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Instagram, Facebook oder WhatsApp nach dem Aufruf dieser Dienste erfolgt in eigener Verantwortung der jeweiligen Anbieter.

14. Keine Webanalyse, kein Tracking und kein Online-Marketing

Wir verwenden auf unserer Website derzeit keine Webanalyse- oder Trackingdienste.

Insbesondere verwenden wir:

kein Google Analytics
kein Meta Pixel
kein Remarketing
keine personalisierte Onlinewerbung
keine Tracking- oder Profiling-Technologien
keine A/B-Testing- oder vergleichbaren Analyseverfahren

Wir verwenden die Website auch nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen zu Werbe- oder Marketingzwecken.

15. Keine Newsletter- oder Werbe-E-Mails

Wir versenden derzeit keinen Newsletter und keine regelmäßigen Werbe-E-Mails an Interessentinnen oder Kunden.

Personenbezogene Daten werden daher nicht zu diesem Zweck verarbeitet.

16. Keine eingebetteten externen Inhalte

Auf unserer Website sind derzeit keine externen Google-Maps-Karten, YouTube-Videos, Instagram-Feeds, Facebook-Feeds oder vergleichbaren externen Inhalte eingebettet.

Auch Google Fonts werden auf den von uns geprüften Seiten nicht von Google-Servern nachgeladen.

17. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

JouwWeb B.V. / Webador als Hosting- und Plattformanbieter,
von uns beauftragte Versand- und Zustelldienstleister,
Banken und Kreditinstitute im Zusammenhang mit Überweisungen,
Steuerberatung oder andere berufliche Berater, soweit dies erforderlich ist,
Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

18. Übermittlung in Drittländer

Wir setzen auf unserer Website derzeit keine eigenen Dienste zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken ein, durch die personenbezogene Daten gezielt in Drittländer übermittelt werden.

Webador kann im Rahmen seiner technischen Infrastruktur und der von ihm eingesetzten Dienstleister personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten oder dorthin übermitteln. Maßgeblich sind hierfür die von Webador bereitgestellten Datenschutzinformationen und die Auftragsverarbeitungsvereinbarung. Webador sieht in seiner aktuellen Auftragsverarbeitungsvereinbarung entsprechende Regelungen für Datenverarbeitungen innerhalb und außerhalb der EU vor. (Create a website - Webador)

19. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung, werden die Daten gelöscht.

Für steuerlich und buchhalterisch relevante Unterlagen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Nach § 132 BAO sind Bücher, Aufzeichnungen und die dazugehörigen Belege grundsätzlich sieben Jahre aufzubewahren. Darüber hinaus kann eine längere Aufbewahrung erforderlich sein, wenn die Unterlagen für ein anhängiges Abgabenverfahren von Bedeutung sind. (RIS)

Für personenbezogene Daten aus Kontaktanfragen und Feedback gilt grundsätzlich, dass diese gelöscht werden, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

20. Deine Rechte

Dir stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung deiner personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung, sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

21. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

In Österreich ist zuständig:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich

E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Telefon: +43 1 52 152-0

22. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technischen Funktionen unserer Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: 13. August 2026